segunda-feira, 4 de julho de 2016

A fábula dos dois lobos
(4jul2016)



Um velho chefe indígena Cherokee usou uma fábula de dois lobos para ensinar a seu neto sobre a vida.

Ele começou: "É uma terrível luta e ela é entre dois lobos. Um é mau - ele é raiva, inveja, tristeza, arrependimento, ganância, arrogância, autopiedade, culpa, ressentimento, inferioridade, mentiras, falso orgulho, superioridade e ego".

Enquanto que o outro, ele disse: "É bom. Ele é alegria, paz, amor, esperança, serenidade, humildade, gentileza, benevolência, empatia, generosidade, verdade, compaixão e fé".

De acordo com o chefe indígena, essa batalha interna não é experimentada por poucos, mas sim é uma batalha interior vivenciada por cada pessoa na terra: "A mesma luta está ocorrendo dentro de você - e dentro de cada uma das outras pessoas também".

O neto perguntou, "Avô, qual lobo vencerá?"

Sabiamente, o velho chefe sorriu e respondeu, "Aquele que você alimentar".


Fonte: excerto de uma postagem do sítio Still in the storm
Tradução: Aquiles Lazzarotto

Nenhum comentário:

Postar um comentário